Uitslagen Swiss SM #3; Villars sours Ecot, F:
Prestige:
1e manche
1 Marcel Götz CH Kawasaki
2 Philippe Dupasquier CH KTM
3 Daniel Müller CH Yamaha
4 Marc-Reiner Schmidt D Suzuki
5 Stephan Züger CH KTM

2e manche
1 Philippe Dupasquier CH KTM
2 Markus Volz D KTM
3 Marcel Götz CH Kawasaki
4 Daniel Müller CH Yamaha
5 Marc-Reiner Schmidt D Suzuki

Dagklassement:
1 Philippe Dupasquier CH KTM 47
2 Marcel Götz CH Kawasaki 45
3 Daniel Müller CH Yamaha 38
4 Marc-Reiner Schmidt D Suzuki 34
5 Stephan Züger CH KTM 31

Tussenstand Swiss Prestige na 3 wedstrijden:
1 Philippe Dupasquier CH KTM 131
2 Daniel Müller CH Yamaha 118
3 Marcel Götz CH Kawasaki 110
4 Stephan Züger CH KTM 96
5 Markus Volz D KTM 92

Door: Steven van Kempen/KEMCO
Foto: Swiss Supermoto

Uitslagen Frans SM #3; Villars-sous-Ecot, F:
Prestige:
1e manche
1 Waren Bougard F Yamaha
2 Thomas Verscheure F TM
3 Boris Chambon F Suzuki
4 Aurelien Rolland F Kawasaki
5 Stephane Blot F Suzuki
6 Lionel Deridder B KTM

2e manche
1 Sylvain Bidart F Honda
2 Waren Bougard F Yamaha
3 Lionel Deridder B KTM
4 Stephane Blot F Suzuki
5 Boris Chambon F Suzuki

3e manche
1 Stephane Blot F Suzuki
2 Sylvain Bidart F Honda
3 Boris Chambon F Suzuki
4 Waren Bougard F Yamaha
5 Aurelien Rolland F Kawasaki
6 Lionel Deridder B KTM

Dagklassement:
1 Waren Bougard F Yamaha 65
2 Sylvain Bidart F Honda 61
3 Stephane Blot F Suzuki 59
4 Boris Chambon F Suzuki 56
5 Lionel Deridder B KTM 50

Tussenstand Frankrijk Prestige na 3 wedstrijden:
1 Sylvain Bidart F Honda 206
2 Boris Chambon F Suzuki 185
3 Waren Bougard F Yamaha 168
4 Eddy Petard F Kawasaki 150
5 Stephane Blot F Suzuki 139
10 Lionel Deridder B KTM 84

Door: Steven van Kempen/KEMCO
Foto: Jérôme Vereecque

Kalender Supermoto World Championship 2012:
1) 15 april – Tba, Italië
2) 27 mei – Palermo, Italië
3) 17 juni – Pleven, Bulgarije
4) 7 juli – Tba, tba
5) 26 augustus – Tba, tba
6) 16 september – Tba, tba
7) 30 september – Cahors, Frankrijk

SMoN.) 21 oktober – Tba, tba

Door: Steven van Kempen/KEMCO
Foto: TM Factory Racing

TRISCINA (ITALY), 29 August 2010 – It was an excellent weekend for Davide Gozzini after winning his first GP of the season and becoming the new FIM SuperMoto World Championship leader. Second was Thierry Van Den Bosch and third was Andrea Occhini, who was on the podium for the first time in his professional career. Thomas Chareyre took the Superpole, but was just fourth due to a DNF in the first race.

Teo Monticelli was first overall in the UEM European Championship Open class, while current Championship leader Nastran was second and Fabrizio Bartolini was third. Lukas Höllbacher dominated the S3 class and was proclaimed the 2010 UEM S3 European Champion.

S1

747 Motorsport TM Racing Factory’s Gozzini gave the perfect present to TM’s owner Mr. Gastone Serafini -celebrating his 50th birthday today- by clinching the top of the podium and becoming the new red plate holder of the FIM SuperMoto World Championship. The Italian achieved an eventual victory in race one after his team-mate Thomas Chareyre experienced an electric problem on his TM machine while he was leading the race. Gozzini obtained a consistent victory in the second race after overtaking VDB in lap six and he was second in the last heat of the weekend. Gozzini expressed his satisfaction for his GP victory in front of his Italian fans as well as for his ex team-mate and compatriot Occhini’s podium.

PMR H2O Aprilia Racing’s Van Den Bosch was on the second step of the podium after missing the rostrum in Sankt Wendel and is now third in the Championship – 18 points behind Thomas Chareyre and 23 points behind Championship leader Gozzini. VDB was involved in a tangle with Hermunen in race one and dropped back to eight position, but the French managed to finish an eventual second. In race two and three VDB took the holeshot but his speed was not good enough to keep the leadership and finished second and third respectively.

For the first time in his career as a professional Superider, Rigo Racing Suzuki’s Occhini was on the podium completing the top three. The Italian felt really confident on his Suzuki machine and rode among the top five riders the whole weekend. Occhini was one of the most consistent Superiders during the three races in the Sicilian GP. His fifth position in race one and his double fourth places in the last two motos made him go up on the third step of the rostrum. Occhini is now eighth on the points standings of the Championship, only eleven points away from seventh classified Adrien Chareyre.

Instead, for 747 Motorsport TM Racing Factory’s Thomas Chareyre was not a good weekend at all. The French lost the red plate in Triscina and could only be fourth overall. Chareyre was leading race one with superb authority when his TM machine stopped in the last lap, with the dnf meaning the French would start heat two from the last row of the grid. The French, who took the Superpole and was the fastest in yesterday’s time practice, managed to recover to third in race two and clinch the victory in race three. Thomas Chareyre is no longer the red plate holder but he is second, just five points behind this weekend’s GP winner Gozzini.

HM Honda Racing’s Lazzarini could not repeat the podium obtained in Sankt Wendel and was just fifth in his home GP in Sicily. The Italian arrived in Triscina suffering from a pulmonary bronchitis and could not ride with the top Superiders this weekend. Lazzarini achieved a solid fourth place in race one, but could only be sixth in the last two races, though he kept his fourth position in the point standings of the Championship.

Hermunen was third and fifth in the two first races, but a mistake in race three in the sky section made him lose several positions and could only finish ninth for sixth overall.

Italian Ravaglia was seventh overall in front of Hiemer, who could not find a good rhythm on the Sicilian track this weekend, and ninth was Italian Bussei. Completing the top ten was his compatriot Gaspardone.

Adrien Chareyre experienced an unfortunate weekend and was twelfth overall. The French had problems with the settings of his bike during the time practice and crashed twice during the races.

Sicilian Pirri finished 18th overall and received a special award given by DBO President, Mr. Danilo Boccadolce, for being the best local rider.

American Thompson took part in his first GP in Triscina and was just 19th after Sicilian Pirri. The American found really difficult to follow the rhythm of the World Championship Superiders and hopes to be back in better shape for the last two rounds of the Championship.

S1 Race 1 top ten: 1. Davide Gozzini (ITA, TM), 19:32.271; ; 2. Thierry van den Bosch (FRA, Aprilia), +0:09.302; 3. Mauno Hermunen (FIN, Husqvarna), +0:11.926; 4. Ivan Lazzarini (ITA, Honda), +0:13.298; 5. Andrea Occhini (ITA, Suzuki), +0:13.636; 6. Bernd Hiemer (GER, KTM), +0:16.716; 7. Adrien Chareyre (FRA, Husqvarna), +0:18.121; 8. Giovanni Bussei (ITA, Honda), +0:19.620; 9. Christian Ravaglia (ITA, Suzuki), +0:22.922; 10. Elia Sammartin (ITA, Honda), +0:32.335;

S1 Race 2 top ten: 1. Davide Gozzini (ITA, TM), 19:28.080; ; 2. Thierry van den Bosch (FRA, Aprilia), +0:04.966; 3. Thomas Chareyre (FRA, TM), +0:09.011; 4. Andrea Occhini (ITA, Suzuki), +0:09.843; 5. Mauno Hermunen (FIN, Husqvarna), +0:11.803; 6. Ivan Lazzarini (ITA, Honda), +0:13.478; 7. Christian Ravaglia (ITA, Suzuki), +0:13.685; 8. Bernd Hiemer (GER, KTM), +0:17.781; 9. Giovanni Bussei (ITA, Honda), +0:18.056;

S1 Race 3 top ten: 1. Thomas Chareyre (FRA, TM), 19:22.984; ; 2. Davide Gozzini (ITA, TM), +0:07.882; 3. Thierry van den Bosch (FRA, Aprilia), +0:10.927; 4. Andrea Occhini (ITA, Suzuki), +0:14.226; 5. Christian Ravaglia (ITA, Suzuki), +0:15.177; 6. Ivan Lazzarini (ITA, Honda), +0:17.017; 7. Giovanni Bussei (ITA, Honda), +0:17.047; 8. Bernd Hiemer (GER, KTM), +0:22.461; 9. Mauno Hermunen (FIN, Husqvarna), +0:23.939; 10. Paolo Gaspardone (ITA, Honda), +0:33.968;

S1 Overall top ten: 1. Davide Gozzini (ITA, TM), 72 points; 2. Thierry van den Bosch (FRA, Aprilia), 64 p.; 3. Andrea Occhini (ITA, Suzuki), 52 p.; 4. Thomas Chareyre (FRA, TM), 50 p.; 5. Ivan Lazzarini (ITA, Honda), 48 p.; 6. Mauno Hermunen (FIN, Husqvarna), 48 p.; 7. Christian Ravaglia (ITA, Suzuki), 42 p.; 8. Bernd Hiemer (GER, KTM), 41 p.; 9. Giovanni Bussei (ITA, Honda), 39 p.; 10. Paolo Gaspardone (ITA, Honda), 30 p.;

S1 Championship top ten: 1. Davide Gozzini (ITA, TM), 190 points; 2. Thomas Chareyre (FRA, TM), 185 p.; 3. Thierry van den Bosch (FRA, Aprilia), 167 p.; 4. Ivan Lazzarini (ITA, Honda), 150 p.; 5. Mauno Hermunen (FIN, Husqvarna), 139 p.; 6. Bernd Hiemer (GER, KTM), 138 p.; 7. Adrien Chareyre (FRA, Husqvarna), 103 p.; 8. Andrea Occhini (ITA, Suzuki), 92 p.; 9. Gérald Delepine (BEL, Kawasaki), 89 p.; 10. Christian Ravaglia (ITA, Suzuki), 89 p.;

S1 Manufacturers: 1. TM, 219 points; 2. Aprilia, 174 p.; 3. Husqvarna, 157 p.; 4. Honda, 157 p.; 5. KTM, 138 p.; 6. Suzuki, 120 p.; 7. Kawasaki, 89 p.; 8. Yamaha, 64 p.; 

 
UEMIn the Open class home rider Monticelli was first overall after being third in the first race and winning the two last and crucial heats. The Italian moved from sixth to third in the points classification of the Championship and he is now 23 points behind his compatriot Bartolini. Second overall was red plate holder Nastran, who could only win race one, and third on the podium was Italian Bartolini.

Lukas Höllbacher dominated the three heats of the S3 class and was proclaimed the 2010 UEM S3 European Champion with still two more rounds to go.

GP OF SICILY – QUICK FACTS
Circuit length: 1480 mt (1220 mt slide, 260 mt sky)
Temperature: 33° C
Weather conditions: sunny
Crowd attendance: 6000

As the whole FIM SuperMoto World Championship, this Grand Prix will be broadcast live and delayed. Click here to see schedule and coverage online.

NEXT GP
The following round of the FIM SuperMoto World Championship S1 will be the Grand Prix of Bulgaria, taking place in Pleven on the September 19 weekend.

Bron: www.supermotos1.com

Met de FIM Supermoto Grand Prix van Sicilië is er weer een FIM World Championship evenement in het zuiden van Italië. De race zal verreden worden op 29 augustus in Triscina, dat is vlakbij de stad Trapani. ’s Werelds beste S1 Supermoto rijders zullen strijden om de overwinning.Dit gebeurt op de go-kart achtige baan van Triscina. Dit is de eerste keer dat er hier een GP wordt georganiseerd in de hete maand augustus.

De voor 747 Motorsport TM Racing Factory rijdende Thomas Chareyre leidt de S1-serie voor het eerst in zijn carrière sinds zijn uitstekende overwinning van de Duitse GP. De Fransman heeft een handvol andere rijders die zitten te azen op zijn positie in het kampioenschap.

De jacht op het rode bord van Chareyre zal weer starten in Triscina, ronde drie van het SuperMoto FIM World Championship. Het zal waarschijnlijk de heetste GP van het jaar zal worden, aangezien de temperaturen in Sicilië nogal hoog zijn in eind augustus.

Chareyre 747 TM Racing Factory Motorsport teamgenoot Gozzini uit Italië, is tweede in het kampioenschap. Landgenoot Lazzarini van HM Honda Racing staat op de vierde plaats. Daar tussenin staat meervoudig wereldkampioen Van Den Bosch van PMR H2O Aprilia Racing op de derde plaats. De top vijf wordt afgesloten door de voor KTM Motorracing rijdende Hiemer.

Raffaele Pirri uit Sicilië zal zeker op de steun van de fans kunnen rekenen. Hij is de huidige leider in het klassement van de competitie van het eiland.

RACE TRACK
Kartodromo Castelvetrano
Contrada da manicalunga-Triscina – 91022 Castelvestrano (TP)
GPS coordinates: 37° 35’ 23.76 N 12° 45’ 59.65 S
phone: +39 0924 534489
Website: www.kartodromocastelvetrano.com
Email: info@kartodromocastelvetrano.com

ORGANISATIE
DBO SNC
Phone: +39 011 772 75 22  
Website: http://www.dborganization.com
Email: sportoffice@dborganization.com  

LOCAL PRESS OFFICER
Mr. Claudio Orlandani
Phone:  +39 3388335830
Email: press@dborganization.com

NATIONAL FEDERATION
FMI-Federazione Motociclistica Italiana
Phone: +39 06324882 01 /04 /05  
Website: http://www.federmoto.it
Email: internazionale@federmoto.it  

Vliegveld
Vincenzo Florio – Trapani
Website: www.aeroportotrapani.com 
 

Hotels
Een lijst voor hotels kunt u hier vinden: www.kartodromocastelvetrano.com

In 2007 pakte Delepine de winst in Duitsland in de S2 klasse, nu rijdt Delepine in de S1 mee op zijn nieuwe Kawasaki en staat nu op de 12e plaats.

Uitslagen 2007:

Tijdschema:

Vrijdag:
Amateurs Free Practice 1 18:00; C-Mixed Free Practice 1 18:20; Amateurs Free Practice 2 18:40; C-Mixed Free Practice 2 19:00; Amateurs Time Practice 19:30; C-Mixed Time Practice 19:50;  Amateurs Race 20:25; C-Mixed Race 20:50;

Zaterdag:
DM S1 Free Practice 1 9:00; DM S2 Free Practice 1 9:20; DM S1 Free Practice 2 9:55; DM S2 Free Practice 2 10:20; ECSM Free Practice 1 11:00; S1GP Free Practice 1 11:40; ECSM Free Practice 2 13:00; S1GP Free Practice 2 13:40; DM S1 Time Practice 14:30; DM S2 Time Practice 15:00; S1GP Time Practice 1 15:40; ECSM Time Practice 1 16:30; Amateurs & C-Mixed Warm Up 17:20; DM S1 Race 1 18:00; DM S2 Race 1 18:50; Amateurs & C-Mixed Race 19:25; ECSM Race 1 20:25;

Zondag:

DM S1 Warm Up 8:30; DM S2 Warm Up 8:45; ECSM Warm Up 09:00; S1GP Warm Up 09:30 (until 9:50, then followed by Superpole); DM S1 Race 2 10:30; DM S2 Race 2 11:20; S1GP Race 1 12:20; ECSM Race 2 13:20; S1GP Race 2 14:20; ECSM Race 3 15:20; S1GP Race 3 16:20.

Adresgegevens

Circuit
Wendelinuspark
MOMA Sport Marketing GmbH
Dr.-Walter-Bruch Strasse 9
D-66606 St.Wendel
GPS coordinates: 49°28′8.76″N, 7° 8′30.60″E
phone: +49-681-687 00 34
Website: www.motorsport-saar.de
Email: sport@srl.adac.de

Organisator
ADAC Saarland e.V.
phone: +49-681-687 00 34
Website: www.motorsport-saar.de
Email: sport@srl.adac.de

Via: Youthstream